Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E mërkurë, 11 dhjetor 1996

La procura contro i tribunali

Uno studio riaccende il vecchio dibattito Nei procedimenti giudiziari adotta un atteggiamento passivo e non reagisce con priorità quando il tribunale emette pene lievi, e lo stesso atteggiamento hanno i giovani procuratori TIRANA - si inaspriscono le polemiche, dopo la pubblicazione di uno studio dell’associazione dei giuristi, “Sul livello della criminalità e la lotta contro di essa”. Nell’analisi di ieri colpisce il modo in cui viene rivolta la critica ai procuratori. Nel documento si afferma che essi tendono a chiedere pene più lievi e che i giudici restano senza la piena autorità dell’accusa. D’altra parte, i procuratori reagiscono sostenendo che i tribunali infliggono pene ingiuste e che in molti casi le decisioni non corrispondono alla gravità dei reati. Il dibattito riapre il vecchio scontro tra i due anelli della giustizia e solleva interrogativi sul funzionamento del sistema. Il reclamo della procura Ministero della Giustizia
Tiranë

L’opposizione mostra le tasche: “Ora non abbiamo più soldi”

Le prime difficoltà dopo le elezioni L’opposizione mostra le tasche: “Ora non abbiamo più soldi” Dal PD: “Anche noi siamo messi male” TIRANA - l’opposizione albanese ha rivolto una richiesta specifica ai responsabili del programma “PHARE” dell’Unione Europea, esprimendo difficoltà finanziarie nell’organizzazione delle proprie strutture. Nel documento si sottolinea che i fondi interni si sono ridotti e che i partiti dell’opposizione hanno bisogno di aiuto per mantenere l’attività pubblica. La richiesta è collegata al periodo post-elettorale, quando, secondo loro, i finanziamenti sono diminuiti in modo significativo e l’attività politica sta affrontando limitazioni. A pagina 5
Tiranë

Shamata: “In Albania non c’è riciclaggio di denaro”

Tirana, la risposta del Ministro dell’Interno TIRANA - Saimir Shamata ha respinto le accuse diffuse dalla stampa straniera su un ampio coinvolgimento dell’Albania nel traffico internazionale e nel riciclaggio di denaro. In una dichiarazione ai media, il Ministro dell’Interno ha affermato che il Paese sta rafforzando i suoi meccanismi di controllo e che non esistono prove a sostegno delle affermazioni avanzate. Secondo lui, le strutture di polizia hanno colpito diversi casi di contrabbando e la cooperazione con i partner internazionali si sta intensificando. A pagina 3 Haxhi Shamata
Saimir Shamata[?] Haxhi Shamata Tiranë Shqipëri

Tre traghetti nella “morsa” della dogana

OPERAZIONI AI POSTI DOGANALI Tre traghetti nella “morsa” della dogana Sequestrati sei dynym di sikhade La dogana di Durrës ha effettuato controlli accurati sui traghetti in ingresso nel porto e ha bloccato merci non dichiarate. Secondo le informazioni preliminari, su tre traghetti sono stati trovati carichi nascosti, mentre una parte delle merci è stata sequestrata. L’operazione fa parte delle azioni contro il contrabbando che si stanno svolgendo nei posti doganali del Paese. A pagina 3 Direzione delle Dogane
Durrës

Le “banche”, meglio private

Parla Bashkim Kopliku TIRANA - “Non per mancanza di preoccupazione, ma per un rapporto più rapido tra banca e cittadino, la privatizzazione delle banche è una strada che va seriamente presa in considerazione”, ha dichiarato Bashkim Kopliku. Secondo lui, il sistema bancario del Paese ha bisogno di una profonda riforma e di una maggiore efficienza. Kopliku sottolinea che le banche private porterebbero più concorrenza e un servizio migliore per i clienti. A pagina 7
Bashkim Kopliku Tiranë

Lega islamica: “Via gli stranieri”

SPORT Lega islamica: “via gli stranieri” Governo e calcio A pagina 6 Qazim Mëllëfiu
Qazim Mëllëfiu

Terremoto a Tirana: “Paura ma non ci sono stati danni”

ULTIM’ORA A pagina 5
Tiranë

KORÇË

Donna emigrata aggredisce un hotel: due arresti A pagina 5 GJIROKASTËR Manette a uno e a tre doganieri A pagina 3 BERAT Il fascicolo del soldato: “È stato un suicidio” A pagina 5
Korçë Gjirokastër Berat

Sempre una sorpresa...

Mimoza nega di aver dato 500 gr... Tel: 256 50 Dai cacciatori dei polli da carne Il ristorante “Ujvara” offre per voi qualità e servizio Ogni giorno dalle 12:30 - 16:30 e 18:00 - 23:00 presso “21 Shkurti”, Tirana. (vicino allo stadio “Selman Stërmasi”)
Mimoza Tiranë 21 Shkurti Selman Stërmasi